TDF JDR

Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais au début de l'année prochaine, on devrait avoir la joie d'acueillir le jeu de rôles Trône de Fer en français...

c'est pas une bonne nouvelle ça???

Salut Jaime… soit le bienvenu sur ce forum.

Oui nous somme au courant d'un jeu de rôlr sans pour autant avoir eu de confirmation quand à son éventuelle traduction dans la langue de molière…d'ailleurs tu pourras trouver un sujet de discussion ici

ben, moi mes sources me confirment que la traduction en français est en cours...(alors si tout va bien...)

Ben c'est trop d'la balle…

en effet, excellente nouvelle

Le 7è Cercle a très tôt annoncé son projet de traduction, je ne pense pas qu'ils reculeront... Ou alors le désir de vengeance d'Arya, du Limier et de la Vipère Rouge réunis ne sera rien à côté de celui des fans francophones !

Je puis affirmer qu'il vont le traduire.

il y peut être juste un problème le jeu sera en d20 (moi le d20 ras le bol perso )

une version anglaise avec un système indépendant sera aussi dispo mais en tirage limité donc plus cher en dollars et probablement pas traduit dans la langue de molière

t'es sûr qu'ils traduisent que la version D20?

Sinon, on fait "mass mail" sur le 7ieme Cercle. Le futur acheteur, c'est celui-là qui a le pouvoir

Je ne veux pas défendre le D20 (je ne pratique pas), mais je sais juste que plusieurs jeux ont déjà réussi à faire de belles choses avec, variées et pas forcément porte-monstre-trésor, alors pourquoi pas AGOT ! Le jeu est en Open Game Licence, c'est à dire que le D20 system est à la base du jeu mais qu'il est largement bidouillé.

si l'édition en système indépendant du d20 est bien en tirage limité je pense que ce sera dur pour les éditeurs francophones de négocier les droits de cette édition particulière (mais ne désespérons pas ou organisons une pétition-après tout pourquoi pas?

il existe sous deux formats; mais le second, n'est pas reservé à la version deluxe si mes souvenirs sont bons.

Je vais envoyé un Mail à 7ieme cercle si j'ai le temps, et je leur demanderai

Quoiqu'il en soit, même si c'est du D20, ça me plait bien cette traduction

cool ca fera plus de joueurs , par contre syt d20 boff, je propose qu'on le midifie en syst d10 de whitewolf =)

c un d20 ogl. C un peu différent. Il y a toujours les feats, mais la classe damures et les combats sont different. Ex: il existe un jet de defense, la force n aide pas pour toucher, l armure absorbe les coups mais n augmente pas la classe d armure. Bref plein de petites difference qui en font un jeu énorme.

en effet; on jette seulement un D20, mais les modifications apportées peuvent en faire un excellent jeu... à jouer donc ^^

En effet, le Trône de Fer est bien traduit par le 7ième Cercle, et est programmé pour Decembre 2005.

Je viens de leur envoyer un mail pour avoir des précisions quant à cette traduction.

le d20 system VO est disponible aux alentour de 40 euro la version simple et 95 euro environ le colletor (prix en magasin dont je tairais le nom ^^)

je viens de l'acheter je vais baver dessus tout le week end et apres je vais devoir taper Ilmakis pour trouver des soirées pour jouer